D'où partent les bateaux

Pourquoi cette page existe
J’ai vendu des billets dans un kiosque sur le quai de la Place du Marché pendant neuf étés, et la chose la plus courante que je faisais était de pointer du doigt. Les gens arrivaient à la porte du ferry public avec un billet de croisière. Les gens faisaient la queue pour une visite touristique avec une carte HSL à la main. Les gens parcouraient le quai deux fois sous la chaleur de juillet à la recherche d’un drapeau rouge. La Place du Marché est un vaste espace ouvert avec de l’eau sur deux côtés et presque aucune signalisation destinée à un visiteur pour la première fois, et les points de départ, distants de quelques centaines de mètres, font des choses complètement différentes.
Alors : déterminez quel bateau vous avez réservé, trouvez son paragraphe ci-dessous et rendez-vous à cet endroit précis.
1. La porte du ferry HSL — côté est de la Place du Marché
C'est le ferry public pour Suomenlinna. Il part du côté est de la place du Marché, directement en face du Palais présidentiel. Si vous êtes debout sur la place avec les étals du marché derrière vous et l'eau devant, dirigez-vous vers le palais et vous trouverez la grille et, en été, une file d'attente.
Il est exploité par HSL dans le cadre des transports publics de la ville. La traversée prend quinze minutes. Il fonctionne tous les jours de l'année, du début de la matinée jusqu'à tard dans la nuit, plusieurs fois par heure en été et au moins une fois par heure en hiver. Un ticket AB ordinaire, valable quatre-vingt-dix minutes, le couvre — le même ticket qui fonctionne sur le tramway. Vous ne l'achetez pas auprès d'une compagnie maritime et vous ne pouvez pas l'acheter dans un kiosque d'excursions. L'explication complète, y compris ce qu'il faut faire à l'autre bout, se trouve sur la page du ferry de Suomenlinna, et comment payer est expliqué sur la page de paiement.
Un dimanche de juillet, la file d'attente pour le dernier ferry de retour peut être assez longue pour devenir un plan en soi. Ne quittez pas l'île avec la dernière traversée si vous avez une réservation pour dîner.
2. Les embarcadères des excursions — le long du quai de la place du Marché
Les opérateurs d'excursions s'amarrent le long de la même place, sur le quai où se trouvent les kiosques. C'est de là que part la boucle de l'archipel, et c'est aussi de là que part la partie bateau du billet bus-et-bateau, avec des départs à midi, deux et quatre heures de l'après-midi.
La croisière du soir plus longue part du propre embarcadère de l'opérateur sur ce quai, et le repère à chercher est un ensemble de grands drapeaux rouges. C'est le point de repère le plus utile de toute la place, car il est visible de loin et il n'y a rien d'autre de semblable. Si vous avez réservé la traversée du soir, parcourez le quai jusqu'à ce que vous voyiez les drapeaux rouges.
Ces bateaux ne débarquent nulle part. Ils sortent par les chenaux, vous montrent la façade de la ville et les murs de la forteresse depuis l'eau, et reviennent au même quai. Pages des produits : la boucle de l'archipel, la croisière du soir et le billet bus et bateau.
3. Café Marina Bay, Kanavaranta 4 — le RIB
La visite en RIB ne se réunit pas sur la place du Marché. Elle se réunit au Café Marina Bay, Kanavaranta 4, qui se trouve du côté de Katajanokka du canal, à une courte marche autour de la tête du port depuis la place. Prévoyez plus de temps que ce que suggère la carte, car la marche contourne l'eau plutôt que de la traverser et la première version de cette marche prend toujours plus de temps.
C'est le seul produit de visite touristique qui accoste sur une île, pour un déjeuner léger et un sauna public, et il fournit les gilets de sauvetage et les lunettes. Trois heures et demie : la page RIB.
4. Le bateau privé — deux points de rencontre possibles
Le bateau privé propose deux itinéraires, l'Archipel Est et le Front de Ville, et ils ont des points de rencontre différents. Ce n'est pas un détail à négliger. Vérifiez la confirmation, et si vous avez réservé pour un groupe, indiquez à tout le monde le même endroit plutôt que de dire « le port ». La page du bateau privé contient le reste.
5. Terminal du Port Ouest (Länsisatama) 2 — Tallinn
Celui-ci se trouve à Jätkäsaari, à l'ouest du centre, et c'est un véritable terminal de ferry avec l'enregistrement à l'intérieur du bâtiment. Tallink Silja navigue vers Tallinn depuis ici, avec les navires Megastar et MyStar, cinq à sept traversées par jour. Eckerö Line navigue également vers Tallinn depuis le Terminal du Port Ouest 2, une à trois fois par jour, deux heures quinze à deux heures trente.
Ce n'est pas à distance de marche de la place du Marché avec des bagages et une échéance. Offrez-vous le trajet en tramway et le temps nécessaire au terminal. Le produit d'excursion d'une journée est ici, et le choix entre les compagnies est sur quel ferry pour Tallinn.
6. Terminal de Katajanokka — Viking Line
Katajanokka est la péninsule immédiatement à l'est de la place du Marché, derrière la cathédrale Ouspenski. Viking Line assure des liaisons depuis ici vers Tallinn, deux à trois par jour, deux heures quinze à deux heures quarante-cinq, et vers Stockholm avec la traversée de nuit. Les trams 4 et 5 desservent Katajanokka.
J'ai grandi à Katajanokka, à portée de vue des quais, et je vais dire l'évidence : cela semble proche de la place du Marché sur une carte et ça l'est, mais c'est proche comme l'autre rive d'une rivière l'est. Marchez si vous avez le temps et pas de bagages. Sinon, prenez le tram.
7. Terminal Olympia, port Sud — Stockholm
La traversée de Tallink Silja vers Stockholm part du terminal Olympia dans le port Sud. La traversée vers Stockholm est de nuit, environ dix-sept à dix-huit heures, partant en début de soirée et arrivant le lendemain matin. Les horaires sont disponibles sur la page de la traversée vers Stockholm.
8. Les quais de croisière
Les navires de croisière ne s'amarrent pas à la place du Marché. Ils s'amarrent à Hernesaari, à Katajanokka, et aux ports Sud et Ouest. Le tram 6 dessert Hernesaari ; les trams 4 et 5 desservent Katajanokka. Si vous êtes arrivé sur un navire et souhaitez être sur l'eau pendant le temps que permet votre escale, les calculs sont entièrement différents et ont leur propre page : arriver par navire de croisière. En résumé : une boucle de quatre-vingt-dix minutes depuis la place du Marché est possible, mais une excursion d'une journée à Tallinn ne l'est pas.
Ce qui fonctionne
- Tout sauf les navires internationaux est à distance de marche de la place du Marché
- La porte d'embarquement du ferry est immanquable une fois que vous savez regarder du côté du Palais présidentiel
- Le quai de la croisière du soir a de grands drapeaux rouges, visibles depuis le long du quai
- Les tramways 4, 5 et 6 desservent les ports que la place ne couvre pas
À savoir
- Rien sur la place n'est indiqué pour quelqu'un qui arrive pour la première fois
- Le RIB se réunit sur Kanavaranta, pas sur la place
- Le bateau privé a deux points de rencontre différents selon l'itinéraire
- Le port Ouest et Katajanokka se trouvent de part et d'autre du centre
Avant de quitter l'hôtel, notez deux choses : le nom du quai ou du terminal, et
le nom de l'opérateur ou de la compagnie maritime. “Le bateau à onze heures” ne suffit pas
pour trouver quoi que ce soit sur la place du Marché en juillet.
Si vous n'êtes pas sûr de celui que vous avez réservé
Vérifiez si votre confirmation mentionne une compagnie maritime. Si elle indique Tallink Silja, Eckerö Line ou Viking Line, vous avez un bateau pour un autre pays, et vous voulez le terminal Ouest 2, Katajanokka ou le terminal Olympia. Si elle indique HSL, vous avez un titre de transport urbain et vous voulez la porte du ferry devant le Palais présidentiel. Si elle n'en nomme aucune, vous avez un produit de visite touristique et vous voulez le quai le long de la place du Marché.
La liste des destinations réelles des ferries se trouve sur la page des destinations des ferries.
Départ de la Place du MarchéHelsinki Archipelago : Visite en bateau
Lumière tardive, boucle plus longueHelsinki : Croisière dans l'archipel en soirée
Un autre pays avant midiAu départ d'Helsinki : Billet de ferry aller-retour pour Tallinn en journée
Un rappel, car c'est l'erreur que j'ai le plus souvent observée depuis le kiosque : le widget ci-dessus réserve un bateau touristique, pas le ferry pour Suomenlinna. Le ferry est exploité par HSL dans le cadre des transports publics de la ville, vous l'achetez comme un trajet en tramway, et personne ne vend de billet séparé pour celui-ci ici. Le ferry a sa propre page.
Questions fréquemment posées
D’où part le ferry pour Suomenlinna ?
Le côté est de la Place du Marché, directement en face du Palais présidentiel. Il est exploité par HSL, traverse en quinze minutes et prend un ticket de ville AB ordinaire : la page du ferry.
D'où partent les bateaux d'excursion à Helsinki ?
Le long du quai de la Place du Marché, à quelques pas de la porte du ferry public, mais pas au même endroit. La croisière du soir utilise le quai de l'opérateur marqué par de grands drapeaux rouges.
D'où partent les ferries pour Tallinn ?
Tallink Silja et Eckerö Line partent du Terminal 2 du port Ouest (Länsisatama) à Jätkäsaari ; Viking Line part de Katajanokka. Vérifiez votre réservation pour la compagnie : quel ferry.
Où se retrouve-t-on pour la visite en RIB ?
Au Café Marina Bay, Kanavaranta 4, du côté de Katajanokka du canal plutôt que sur la Place du Marché. Prévoyez plus de temps pour marcher : la page RIB.
Je suis arrivé sur un bateau de croisière. À quel quai suis-je ?
Les bateaux de croisière accostent à Hernesaari, Katajanokka, le port Sud et le port Ouest. Le tramway 6 dessert Hernesaari et les tramways 4 et 5 desservent Katajanokka : la page du port de croisière.