¿Helsinki o Tallinn?
Lo que realmente es cada ciudad
Tallin es un centro medieval con una muralla intacta, la ciudad alta de Toompea encima y Raekoja plats, la plaza del ayuntamiento, en su corazón. Es un sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO y uno de los mejor conservados de su tipo en el norte de Europa. Es pequeño, empedrado, está en una colina y se recorre a pie.
Helsinki es una línea costera. La Plaza del Senado con la Catedral de Helsinki, la Catedral de Uspenski en Katajanokka, Temppeliaukio excavada en la roca, la Capilla del Silencio en Kamppi, Oodi, Esplanadi, el Viejo Mercado en el muelle del Puerto Sur, el Distrito del Diseño, Ateneum, Kiasma y Amos Rex, el Monumento a Sibelius, Seurasaari y Korkeasaari. Y frente a todo ello, una fortaleza marítima repartida en ocho islas y un archipiélago de unas 330.
Si buscas una ciudad medieval amurallada, Tallin gana sin discusión. Si prefieres agua, islas, una fortaleza a la que llegar en ferry público y una ciudad que mira al mar, Helsinki gana con la misma claridad.
Por qué probablemente no tengas que elegir
Unos diez cruces al día operan entre las dos ciudades. Tallink Silja realiza cinco a siete al día desde la Terminal 2 del Puerto Oeste (Länsisatama) con los barcos Megastar y MyStar; Eckerö Line uno a tres al día, dos horas quince a dos horas treinta, también desde la Terminal 2 del Puerto Oeste; Viking Line dos a tres al día, dos horas quince a dos horas cuarenta y cinco, desde Katajanokka. El trayecto más rápido dura unas dos horas y el más lento unas tres horas veinticinco.
El producto de viaje de un día de ida y vuelta permite hasta unas nueve horas y media en Tallin, con un día total de once a catorce horas puerta a puerta. Es largo, pero funciona: tiene la mayor cantidad de reseñas de cualquier cosa en este sitio por un amplio margen. Tamara, de Estados Unidos: “El viaje en ferry fue fácil. El ferry es limpio y muy cómodo. Tallin era hermoso.” La página del viaje de un día, y qué línea tomar está en la comparación de ferrys.
Qué funciona
- Tallin: una ciudad antigua medieval amurallada, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, compacta y caminable
- Helsinki: una fortaleza marítima accesible con un billete de transporte urbano
- Helsinki: unas 330 islas y un verdadero archipiélago frente a la ciudad
- Unos diez cruces al día, por lo que un viaje de un día en cualquier dirección es sencillo
- Ambas están en la UE y en el espacio Schengen, y comparten moneda
Conviene saber
- El casco antiguo de Tallin es empedrado y está en una colina, lo que resulta agotador
- La temporada de barcos en Helsinki transcurre aproximadamente de mayo a septiembre únicamente
- Una excursión de un día dura entre once y catorce horas y no es media jornada
- Las compañías verifican la identidad, por lo que se requiere pasaporte o documento de identidad
- El centro de Tallin se llena mucho cuando hay varios barcos atracados
Si solo tienes tiempo para una
Elige Tallin si ya has visitado muchas capitales nórdicas, si lo que buscas es arquitectura y calles en lugar de paisajes, si viajas en noviembre cuando en Helsinki el acceso al agua está cerrado para el ferry, o si viajas con personas que prefieren caminar por un lugar bonito en lugar de estar sentadas en un barco.
Elige Helsinki si quieres estar en el agua, si deseas visitar Suomenlinna, si vienes entre mayo y septiembre cuando el archipiélago está abierto, o si prefieres una ciudad cómoda y poco concurrida en lugar de un centro que se llena cuando llegan los barcos.
Qué implica realmente una excursión de un día
El check-in se realiza dentro de la Terminal 2 del Puerto Oeste si viajas con Tallink Silja o Eckerö Line, y en Katajanokka si viajas con Viking Line. Ambas terminales están a un trayecto en tranvía del centro, no son un paseo con equipaje. El asiento está incluido en el producto de excursión de un día, con restaurantes y tiendas a bordo, y el día no está guiado: bajas en Tallinn y el resto es tuyo.
Lleva tu pasaporte o documento de identidad. Finlandia y Estonia están en la UE, el espacio Schengen y la misma moneda, por lo que no hay frontera estricta ni nada que cambiar, pero las compañías verifican la identidad y las personas pueden ser rechazadas. Desde dónde sale todo está en la página de salidas, y los tiempos de travesía en la página de horarios.
El error que la gente comete en Tallinn
Pasan las nueve horas completas dentro de las murallas, en la plaza, pagando precios del casco antiguo por un almuerzo en el casco antiguo, y se van a casa pensando que Tallinn es un plató de cine. Camina fuera de una de las puertas durante media hora. Qué evitar en Tallinn y por qué Tallinn es famosa.
Haz la travesía en un día entre semana si puedes. Los viajes del viernes por la noche y el regreso del domingo son los más concurridos de la semana, y el barco es un lugar mucho más agradable con espacio. La solución estructural para navegar de forma económica está en la página del día más económico.
Y Estocolmo, ya que la gente pregunta
La tercera opción báltica desde Helsinki es Estocolmo, de noche, unas diecisiete a dieciocho horas, saliendo a primera hora de la tarde y llegando a la mañana siguiente. Viking Line desde Katajanokka, Tallink Silja desde la Terminal Olympia, generalmente una o dos salidas al día. Es un tipo de viaje completamente diferente: una noche en un barco en lugar de un día en una ciudad. La página de Estocolmo y Helsinki o Estocolmo.
Mi respuesta
Establece tu base en Helsinki, cruza a Tallinn por un día y dedica el resto de tu tiempo al agua aquí. Tallinn es mejor siendo una ciudad medieval de lo que Helsinki jamás podrá ser, y Helsinki es mejor siendo una ciudad junto al mar que casi cualquier otro lugar. Hacer ambas cosas es más fácil que elegir.
Otro país para la hora del almuerzoDesde Helsinki: Billete de Ferry de Ida y Vuelta a Tallin en el Día
Sale desde la Plaza del MercadoHelsinki Archipelago: Tour en Barco Panorámico
Luz tardía, ruta más largaHelsinki: Crucero Vespertino por el Archipiélago
Un recordatorio, porque es el error que más observé desde la caseta: el widget de arriba reserva un barco turístico, no el ferry a Suomenlinna. El ferry es operado por HSL como parte del transporte público de la ciudad, lo compras como comprarías un viaje en tranvía, y aquí nadie vende un billete separado para él. El ferry tiene su propia página.
Preguntas frecuentes
¿Es mejor visitar Tallin o Helsinki?
Tallin tiene el mejor casco antiguo, un centro medieval amurallado declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Helsinki tiene mejores paisajes acuáticos, con una fortaleza marítima y unas 330 islas. Están a unos 80 km de distancia, con alrededor de diez travesías diarias, por lo que la mayoría de los visitantes hacen ambas.
¿Puedo visitar Tallin en una excursión de un día desde Helsinki?
Sí, y es popular. La excursión de un día en ferry de ida y vuelta dura entre once y catorce horas puerta a puerta, con hasta unas nueve horas y media en la ciudad: la página de Tallin.
¿Cuánto dura el ferry de Helsinki a Tallinn?
Unas dos horas en el mejor de los casos y hasta unas tres horas y veinticinco minutos, dependiendo del barco y la compañía: la página de tiempos de travesía.
¿Necesito pasaporte para ir de Helsinki a Tallin?
Ambos países están en la UE y el espacio Schengen, por lo que no hay una frontera estricta, pero las compañías verifican la identidad y no podrás embarcar sin pasaporte o documento de identidad.
¿Qué compañía de ferry debo tomar para ir a Tallin?
Tallink Silja y Eckerö Line zarpan desde la Terminal 2 del Puerto Oeste, Viking Line desde Katajanokka. Normalmente, la terminal que te resulte más fácil decide: qué ferry a Tallin elegir.